Popular steakhouse chain's owners file bankruptcy. Do closures loom?