A giant leap for jargon

The latest Nasa voyage shows the pitfalls of insider language afflict even the smartest people on the planet