The US service economy expanded in February at the fastest pace since mid-2022, powered by robust orders growth and business activity.