The sudden increase in US gasoline prices felt by American consumers is set to be on full display in key inflation data due out this coming week.