A row over the decision to remove wartime leader Winston Churchill from the UK’s money last week exposed a country set in its ways — at least where its cherished pound notes are concerned.