When Britain was last hit by a major energy shock after Russia invaded Ukraine in 2022, the Bank of England cranked up interest rates to chase down spiraling inflation. This time is different.