The Federal Reserve must contend with price readings that seem headed in opposite directions.