President Donald Trump’s fixation on Greenland offers an ice-cold reminder to leaders in Europe and abroad: No deal is ever final.