With a Monday deadline to reopen the key waterway, Iran was showing no signs of capitulating