Evacuation orders and strikes turn once-vibrant Lebanese beach town into a refuge for holdouts and displaced