South Africa cut fuel taxes to cushion a surge in oil prices driven by the war in Iran, with gasoline and diesel costs set for their steepest increase in almost two decades.