Retirement savings plans can be used to fund a home down payment. But should you?