The surge in UK gilt yields on the back of the Iran war could cost Chancellor of the Exchequer Rachel Reeves more than a 10th of her fiscal buffer by increasing the cost of servicing government debt, according to Bloomberg economists.