The largest Middle East aluminum producer sustained “significant damage” during an Iranian missile and drone attack on Saturday, highlighting the challenge to the global economy as the ongoing Middle East war disrupts vital industries.