Enforcement regime will levy fines for infractions including using headphones and riding with one hand