Bank Indonesia’s monetary easing cycle has likely come to an end, economists say, scrapping earlier calls of as many as two more interest-rate cuts this year.