India’s rupee fell to a record low, while stocks and bonds declined amid concerns that rising crude prices — driven by the escalating conflict in the Middle East — may stoke inflation and worsen the country’s widening trade deficit.