The euro area saw its steepest jump in inflation since 2022 as the Iran war pushed energy costs sharply higher, backing expectations that the European Central Bank will have to raise interest rates.