Peru’s agricultural exporters are rushing to prepare for an unexpected year of bad weather that could slow a long growth streak that turned the South American nation into a fruit and vegetable powerhouse.