Wall Street stocks have played catch-up with peers as investors sell this year’s winners